las annadas de publicacion seguissonlo ritme escolari de setembre a setembre Annada 2023Annada 2022Annada 2021Annada 2020Annada 2019
Cossi legir l'occitan?
Comment lire l'occitan ?
A l'attention de ceux qui auraient envie d'apprendre a lire l'occitan correctement, je conseille de suivre la petite méthode d'Andrieu Lagarde que vous trouverez ici : http://lo-luquet-occitan.fr/?legir
Sul mercat de Granada, personas qu’avián legit la velha la darrièra bilheta me cridèron per me far de rasonaments sul siu contengut. Me reprochèron que dins aquel articlòt titolat « Èssers umans o bèstias ? » daissavi pensar que se deviá portar ajuda pas qu’a las personas en perilh e non pas a las bèstias que podiam daissar crebar. Me sentissi doncas obligat de precisar la pensada del Guston per ne levar tota ambigüitat.
Pel Guston, se portar pas assisténcia a una persona en dangièr es un delicte e se portar assisténcia a un migrant es tanben un delicte, aquò vòl dire que los migrants son pas d’èssers umans. Ara sap plan, lo Guston, que de far patir una bèstia o de la daissar patir es tanben una vergonha, e se regaudís que d’unas associacions sián atentivas al patiment del bestium e que la lei dins d’unes cases se’n entrepacha.
Quand li parlèri de çò que m’èra tornat sul mercat, lo Guston, se gratussant la clòsca jol berret me diguèt :
- Alavetz, se compreni plan, se portam pas assisténcia als migrants quand son en dangièr e se nos fotèm del siu patiment, son pas d’èssers umans òc ben, mas son tanben mens que de bèstias e me demandi dins quina categoria los recaptar.
E lo Guston s’anguèt crompar lo jornal, que dedins, entremièg un rendut-compte de l’etapa del torn, los aprestatges de la fèsta nacionala e las trebolacions d’un ministre, un articlotet li aprenguèt que los jorns passats, ueitanta tres migrants s’èran negats dins un naufragi al larg de la Tunisia.